Tennis Hikari No Saki: Yuugure

Thursday, December 6, 2012

Yuugure

Good evening ! How are u? Author today have some break time (from exam) so I think I'll post a song. From the first time I hear this song, I have fallen in love with it >_< It's so beautiful both the tone and meaning of the song~ Haaah... All Prince Of Tennis song, soundtrack and character song, have beautiful and deep (in various type) meaning. I couldn't help but to download it all XD Not wasting time,.....

Here Echizen Ryoma's Yuugure !

Yuugure


Omoide no kaerimichi
Senaka de nemutta
Tooi hi no kioku
Yuugure sora ni shizumu hi ni
Ashita no yakusoku shiteta

Ano machi no ano basho e
Surimuita kizu ga
Ato wo nokoshiteru
Iki wo kirashite oikaketa
Ashita no yakusoku no tame

Ima kimi wa ano goro ni
Egaita jibun ni
Nareteru darou ka
Yuugure sora ni shizumu hi ni
Ashita no yakusoku shiyou
Ashita no yakusoku shiyou

Translation :

On the road home to my memories
I remembered that day long ago
when I slept on your back.
We made a promise of tomorrow
to the sun setting in the dusk sky.

On the way to that place in that town
you grazed your skin, and the wound
still leaves a mark.
I held my breath and chased after you
for the sake of our promise of tomorrow.

I wonder if you're now able to become
the version of yourself you painted
back then.
To the sun setting in the dusk sky,
let's make a promise of tomorrow.
Let's make a promise of tomorrow.


Author : Ryoma-san, this song just too wonderful XD
Ryoma : Thanks, Author-san #smirk
Auhtor : Can I know for who this song is? #hoping
Ryoma : #lower cap #can't see the face Yadda
Author : Ryoma-san #puppy eyes
Ryoma : No mean No #walking away #red ear
Author : Hmmm.. Weird reaction. Maybe I'll ask again sometime later. Okay, I know this song is short but I think it worth with that wonderful meaning. Next time, maybe I'll give u a long one. Wait for it, kay ^^ 


Sung by Echizen Ryoma
Seiyuu : Minagawa Junko
See You

No comments:

Post a Comment